Définitions
La metformine est un antidiabétique oral de la famille des biguanides, indiqué dans le diabète de type 2. Elle figure sur la Liste modèle OMS des médicaments essentiels depuis 1997, sous forme de comprimé de 500 mg (OMS, 2025).
Le diabète de type 2 (90 à 95 % des diabètes) associe une glycémie chroniquement élevée, une insulinorésistance puis un épuisement des cellules bêta du pancréas (NLM, 2017).
Une épidémie qui touche durement l’Afrique
Selon l’Atlas du diabète de la Fédération internationale du diabète (IDF), 589 millions d’adultes de 20 à 79 ans vivaient avec un diabète en 2024, soit environ 1 sur 9, et ils pourraient être 853 millions en 2050 (Genitsaridi et al., 2025). Près de 4 sur 10 l’ignorent (IDF, 2025a). L’OMS, avec une autre méthode (adultes de 18 ans et plus, 2022), en compte plus de 800 millions, dont 59 % des 30 ans et plus sans traitement (OMS, 2024 ; NCD-RisC, 2024).
La Région Afrique de l’IDF compte 24,6 millions d’adultes diabétiques, la plus forte hausse attendue d’ici 2050 (+142 %) et 72,6 % de cas non diagnostiqués (IDF, 2025b). Moins de 4 diabétiques africains sur 10 reçoivent un hypoglycémiant (OMS, 2024 ; NCD-RisC, 2024).
Au Cameroun, l’IDF estime à 774 200 le nombre d’adultes diabétiques en 2024 (prévalence standardisée de 6,9 %), dont environ 73 % non diagnostiqués, avec une projection de 1,9 million en 2050 (IDF, 2025c). Chez les patients suivis à Limbe, 80,9 % avaient une HbA1c d’au moins 7 % (Sawah et al., 2025).
La metformine dérive de la galégine, extraite de Galega officinalis, le lilas français (Graham et al., 2011). Le médecin français Jean Sterne rapporte son usage dans le diabète en 1957. Le retrait de ses cousines, phenformine et buformine, pour acidose lactique à la fin des années 1970 ternit longtemps sa réputation. Elle n’arrive aux États-Unis qu’en 1995, et l’étude britannique UKPDS en fait en 1998 le traitement de référence (Bailey, 2017).
Le foie produit moins de glucose
Le consensus est clair : la metformine réduit la néoglucogenèse, c’est-à-dire la fabrication de glucose par le foie (LaMoia et Shulman, 2021). Elle baisse ainsi la glycémie sans augmenter l’insuline, donc sans hypoglycémie quand elle est utilisée seule (FDA, 2008).
Par quelle porte moléculaire ?
La piste classique est l’inhibition du complexe I mitochondrial, qui activerait l’enzyme AMPK (Owen et al., 2000). Mais cet effet s’observe surtout au-dessus de 1 mM, alors que le foie d’un patient traité voit plutôt 50 à 100 µM (LaMoia et Shulman, 2021). D’autres cibles ont été proposées à des doses réalistes : l’enzyme mitochondriale mGPD, dont l’inhibition freine la conversion du lactate et du glycérol en glucose (Madiraju et al., 2014), et une voie lysosomale passant par la protéine PEN2, décrite en 2022 chez l’animal et pas encore confirmée chez l’humain (Ma et al., 2022).
L’intestin, longtemps sous-estimé
La metformine modifie le microbiote, et le transfert du microbiote de patients traités améliore la tolérance au glucose de souris (Wu et al., 2017). En imagerie TEP, on voit du glucose passer du sang vers la lumière intestinale (Morita et al., 2020). Elle augmente aussi l’hormone GDF15, qui limite la prise de poids (Coll et al., 2020). On sait donc où elle agit, moins comment exactement (Foretz et al., 2023).
Environ 50 à 60 % de la dose passe dans le sang. La metformine n’est pas transformée par le foie : les reins l’éliminent telle quelle, surtout par sécrétion tubulaire via les transporteurs OCT et MATE. Sa demi-vie plasmatique est d’environ 5 à 6 heures (FDA, 2008 ; Graham et al., 2011).
La forme à libération immédiate se débute à 500 mg deux fois par jour ou 850 mg une fois par jour, aux repas, sans dépasser 2 550 mg par jour. La forme à libération prolongée (LP) se débute à 500 mg au repas du soir, maximum 2 000 mg par jour (FDA, 2008).
Dans l’essai d’autorisation américain, la metformine a réduit l’HbA1c de 1,8 point de plus que le placebo en 29 semaines (FDA, 2008). Dans l’UKPDS 34, chez des patients en surpoids, elle a réduit de 36 % la mortalité toutes causes, avec moins de prise de poids et d’hypoglycémies que les sulfamides ou l’insuline (UKPDS Group, 1998). Dix ans plus tard, le bénéfice persistait : 33 % d’infarctus et 27 % de décès en moins (Holman et al., 2008). Ces résultats reposent toutefois sur 342 patients, à l’époque où les statines étaient peu utilisées.
Chez les personnes à risque, elle retarde aussi le diabète : 31 % de cas en moins dans le Diabetes Prevention Program, contre 58 % pour l’activité physique et l’alimentation (Knowler et al., 2002), et encore 18 % après 15 ans (Diabetes Prevention Program Research Group, 2015).
Le consensus de l’ADA et de l’EASD publié le 2 octobre 2026 encourage l’usage précoce des inhibiteurs de SGLT2 et des traitements à base de GLP-1, si possible dès le diagnostic, selon le risque cardiovasculaire et rénal du patient. La metformine n’y est plus un passage obligé (Davies et al., 2026), dans la continuité du consensus de 2022 (Davies et al., 2022).
Au Cameroun, ces nouvelles molécules restent chères et peu disponibles. La metformine, peu coûteuse et inscrite sur la Liste OMS, garde donc en pratique une place centrale. Les données sur sa disponibilité au Cameroun manquent ; en Éthiopie, elle fait partie des rares antidiabétiques présents dans plus de 80 % des points de vente étudiés (Deressa et al., 2024). Voir notre [lien interne : article sur les agonistes du GLP-1, URL à insérer] et notre [lien interne : article sur Mounjaro (tirzépatide), URL à insérer].
Les troubles digestifs dominent. Dans l’essai de la notice américaine, la diarrhée touchait 53 % des patients sous metformine contre 12 % sous placebo, et les nausées ou vomissements 26 % contre 8 % ; 6 % ont arrêté à cause de la diarrhée (FDA, s.d.). La forme LP semble mieux tolérée (diarrhée 10 % contre 3 % sous placebo), mais dans un essai distinct.
La baisse de vitamine B12 est plus discrète. Environ 7 % des patients passent sous la normale en 29 semaines (FDA, 2008), et chaque année de traitement augmente le risque de carence de 13 % (Aroda et al., 2016). L’agence britannique MHRA la classe désormais comme fréquente, jusqu’à 1 patient sur 10 (MHRA, 2022).
L’acidose lactique fait peur, mais elle est exceptionnelle. Une revue Cochrane portant sur plus de 70 000 années-patients n’a trouvé aucun cas ; le risque maximal calculé, environ 4 pour 100 000 années-patients, ne dépassait pas celui des autres traitements (Salpeter et al., 2010). Elle survient presque toujours sur un rein défaillant associé à une infection grave, un choc ou une maladie du foie, et tue alors près d’un patient sur deux (DeFronzo et al., 2016). Enfin, l’hypoglycémie reste rare, sauf en association avec un sulfamide ou l’insuline (FDA, s.d.).
| Effet secondaire | Fréquence approximative | Que faire |
|---|---|---|
| Diarrhée, nausées | Très fréquent au début (jusqu’à 1 patient sur 2, forme standard) | Prendre au repas, augmenter la dose progressivement, demander la forme LP |
| Goût métallique | Environ 3 % | Disparaît en général en quelques jours |
| Baisse de vitamine B12 | Jusqu’à 1 patient sur 10 | Doser la B12 en cas de fourmillements, fatigue ou anémie |
| Hypoglycémie | Rare seule | Surveiller si sulfamide ou insuline associés |
| Acidose lactique | Exceptionnelle | Urgence : essoufflement, douleurs musculaires, somnolence |
Le dosage de la B12 est souvent oublié
La notice américaine conseille un hémogramme chaque année et un dosage de B12 tous les 2 à 3 ans (FDA, s.d.). Il se fait rarement, et une anémie ou des fourmillements sont vite attribués au paludisme ou au diabète. La metformine peut en général être poursuivie pendant la correction (MHRA, 2022).
Le dolutégravir augmente sa concentration
Cet antirétroviral, utilisé en première ligne contre le VIH en Afrique, freine l’élimination de la metformine et augmente son exposition de 79 % (Song et al., 2016). On limite donc souvent la metformine à 1 000 mg par jour, mais une étude sud-africaine suggère que cette limite sous-dose certaines femmes obèses (van Rensburg et al., 2025).
Elle n’abîme pas les reins
C’est le rein malade qui laisse la metformine s’accumuler, pas l’inverse. Depuis 2016, la FDA se fonde sur le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe, en mL/min/1,73 m²) (FDA, 2016) :
- DFGe de 45 ou plus : utilisation possible ;
- DFGe entre 30 et 45 : ne pas débuter ; si le traitement est en cours, réévaluer ;
- DFGe inférieur à 30 : contre-indication ;
- contrôle avant le début, puis au moins une fois par an.
Scanner, PET-scan et chirurgie
Avant un scanner avec produit de contraste iodé, on suspend la metformine si le DFGe est entre 30 et 60, en cas de maladie du foie, d’alcoolisme ou d’insuffisance cardiaque, puis on la reprend après un contrôle rénal à 48 heures (FDA, s.d.). Au PET-scan, elle augmente fortement la fixation du traceur dans l’intestin et peut gêner l’interprétation (Gontier et al., 2008) : prévenez le service d’imagerie.
Le rappel de 2020 ne visait que des formes LP
En mai 2020, la FDA a fait rappeler des lots de metformine LP de cinq fabricants pour une impureté, la NDMA. La forme à libération immédiate n’était pas concernée, et il ne fallait pas arrêter le traitement sans avis médical (AAFP, 2020).
L’alcool n’est pas anodin
L’alcool aggrave l’effet de la metformine sur le lactate, et la notice met en garde contre la consommation excessive (FDA, s.d.). Voir notre [lien interne : article sur les interactions alcool et médicaments, URL à insérer].
Grossesse : rassurant, avec une nuance
Dans le diabète gestationnel, l’essai MiG n’a pas montré plus de complications néonatales qu’avec l’insuline (Rowan et al., 2008). Chez des femmes avec un diabète de type 2 sous insuline, l’ajout de metformine a toutefois doublé la proportion de bébés petits pour leur âge gestationnel (13 % contre 7 %) (Feig et al., 2020).
Qualité des médicaments et Ramadan
L’OMS estime qu’environ 1 produit médical sur 10 est de qualité inférieure ou falsifié dans les pays à revenu faible ou intermédiaire (OMS, 2017). Achetez-la en pharmacie agréée, pas dans la rue. Pendant le Ramadan, une metformine prise une ou deux fois par jour se prend à l’iftar, à dose inchangée (IDF-DAR, 2016).
Cancer, vieillissement, COVID long : prudence
L’essai MA.32, chez 3 649 femmes atteintes d’un cancer du sein, n’a montré aucun bénéfice (Goodwin et al., 2022). L’essai TAME contre le vieillissement (Barzilai et al., 2016) n’avait pas démarré en avril 2024, faute de financement (NPR, 2024). L’essai COVID-OUT n’a pas atteint son critère principal (Bramante et al., 2022) ; il a observé 41 % de COVID long en moins, mais sur un critère secondaire à confirmer (Bramante et al., 2023).
Prenez-la pendant le repas, à dose augmentée par paliers. Contrôlez HbA1c, fonction rénale (au moins une fois par an) et vitamine B12 si le traitement dure. En cas de diarrhée sévère, de vomissements ou de paludisme grave, contactez un soignant : la déshydratation fatigue les reins. Allez aux urgences devant un essoufflement inhabituel, des douleurs musculaires intenses ou une somnolence anormale (FDA, s.d.). Sur le poids, voir notre [lien interne : article sur l’obésité et l’échec des régimes, URL à insérer].
La metformine fait-elle maigrir ?
Modestement. Elle ne fait pas grossir et favorise une légère perte de poids, en partie via l’hormone GDF15 (Coll et al., 2020), mais ce n’est pas un médicament amaigrissant.
Peut-on boire de l’alcool sous metformine ?
La notice met en garde contre la consommation excessive, ponctuelle ou régulière, car l’alcool augmente le risque d’acidose lactique (FDA, s.d.). Demandez à votre médecin quelle consommation reste raisonnable dans votre cas.
La metformine abîme-t-elle les reins ?
Non. Elle est éliminée par les reins mais ne les endommage pas. C’est l’insuffisance rénale qui la fait s’accumuler, d’où le contrôle annuel du DFGe et l’arrêt en dessous de 30 mL/min/1,73 m² (FDA, 2016).
Faut-il arrêter la metformine avant un scanner ?
Pas toujours. On la suspend le jour d’un scanner avec produit de contraste iodé si le DFGe est entre 30 et 60 ou en cas de maladie du foie, d’alcoolisme ou d’insuffisance cardiaque, puis on la reprend après contrôle rénal à 48 heures (FDA, s.d.).
Pourquoi la metformine donne-t-elle la diarrhée ?
Elle agit en partie dans l’intestin et modifie le microbiote (Wu et al., 2017). Les troubles diminuent avec une dose augmentée progressivement et une prise au repas.
Faut-il surveiller la vitamine B12 sous metformine ?
Oui, surtout après plusieurs années de traitement ou en cas de fourmillements, de fatigue ou d’anémie. La notice américaine conseille un dosage tous les 2 à 3 ans (FDA, s.d. ; Aroda et al., 2016).
Peut-on prendre la metformine avec un traitement contre le VIH ?
Oui, mais le dolutégravir augmente sa concentration dans le sang ; la dose de metformine est en général limitée et ajustée par le médecin (Song et al., 2016).
La metformine peut-elle être prise pendant la grossesse ?
Elle est utilisée dans le diabète gestationnel avec de bons résultats à court terme (Rowan et al., 2008), mais l’insuline reste souvent préférée. La décision revient au médecin qui suit la grossesse.
La metformine reste l’un des médicaments les mieux étudiés. Ses effets secondaires sont surtout digestifs et passagers ; les plus sérieux (carence en B12, accumulation en cas d’insuffisance rénale, interaction avec le dolutégravir) se préviennent par quelques examens simples. Au Cameroun, bien prise et bien surveillée, elle reste un traitement efficace et accessible.
Ce que vous pouvez faire : n’arrêtez jamais votre metformine de vous-même. Parlez de vos effets gênants à votre médecin ou à votre pharmacien, qui peuvent adapter la dose ou la forme. Pour trouver votre médicament sans faire le tour des officines, utilisez la recherche de mboapharma.cm et repérez la pharmacie la plus proche qui l’a en stock. Abonnez-vous et partagez cet article avec un proche qui vit avec le diabète.
Pour aller plus loin : l’Atlas du diabète de l’IDF, le communiqué de l’OMS sur le diabète, la communication de la FDA sur la metformine et les reins et le consensus ADA/EASD 2026.
Avertissement : cet article a une visée d’information et ne remplace pas une consultation médicale. Ne modifiez pas votre traitement sans l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien.
- AAFP. (2020). FDA requests recall of some extended-release metformin. American Academy of Family Physicians. Lien
- Aroda, V. R., et al. (2016). Long-term metformin use and vitamin B12 deficiency in the Diabetes Prevention Program Outcomes Study. J Clin Endocrinol Metab, 101(4), 1754-1761. doi:10.1210/jc.2015-3754
- Bailey, C. J. (2017). Metformin: historical overview. Diabetologia, 60(9), 1566-1576. doi:10.1007/s00125-017-4318-z
- Barzilai, N., et al. (2016). Metformin as a tool to target aging. Cell Metab, 23(6), 1060-1065. doi:10.1016/j.cmet.2016.05.011
- Bramante, C. T., et al. (2022). Randomized trial of metformin, ivermectin, and fluvoxamine for Covid-19. N Engl J Med, 387(7), 599-610. doi:10.1056/NEJMoa2201662
- Bramante, C. T., et al. (2023). Outpatient treatment of COVID-19 and incidence of post-COVID-19 condition over 10 months (COVID-OUT). Lancet Infect Dis, 23(10), 1119-1129. doi:10.1016/S1473-3099(23)00299-2
- Coll, A. P., et al. (2020). GDF15 mediates the effects of metformin on body weight and energy balance. Nature, 578(7795), 444-448. doi:10.1038/s41586-019-1911-y
- Davies, M. J., et al. (2022). Management of hyperglycemia in type 2 diabetes, 2022. A consensus report by the ADA and the EASD. Diabetes Care, 45(11), 2753-2786. doi:10.2337/dci22-0034
- Davies, M. J., et al. (2026). Management of type 2 diabetes, 2026. A consensus report by the ADA and the EASD. Diabetologia (en ligne le 2 octobre 2026). doi:10.1007/s00125-026-06855-7
- Deressa, H. D., et al. (2024). Access to essential medicines for diabetes care: availability, price, and affordability in central Ethiopia. Glob Health Res Policy, 9(1), 12. doi:10.1186/s41256-024-00352-3
- DeFronzo, R., et al. (2016). Metformin-associated lactic acidosis: current perspectives on causes and risk. Metabolism, 65(2), 20-29. doi:10.1016/j.metabol.2015.10.014
- Diabetes Prevention Program Research Group. (2015). Long-term effects of lifestyle intervention or metformin on diabetes development and microvascular complications over 15-year follow-up: the DPPOS. Lancet Diabetes Endocrinol, 3(11), 866-875. doi:10.1016/S2213-8587(15)00291-0
- FDA. (2008). Glucophage / Glucophage XR (metformin hydrochloride): prescribing information. Lien
- FDA. (2016). FDA Drug Safety Communication: FDA revises warnings regarding use of the diabetes medicine metformin in certain patients with reduced kidney function. Lien
- FDA. (s.d.). Metformin hydrochloride: US prescribing information (sections 4 à 8), consultée via des copies de la notice : medlibrary.org et rxlist.com
- Feig, D. S., et al. (2020). Metformin in women with type 2 diabetes in pregnancy (MiTy). Lancet Diabetes Endocrinol, 8(10), 834-844. doi:10.1016/S2213-8587(20)30310-7
- Foretz, M., Guigas, B., Viollet, B. (2023). Metformin: update on mechanisms of action and repurposing potential. Nat Rev Endocrinol, 19(8), 460-476. doi:10.1038/s41574-023-00833-4
- Genitsaridi, I., et al. (2025). 11th edition of the IDF Diabetes Atlas: global, regional, and national diabetes prevalence estimates for 2024 and projections for 2050. Lancet Diabetes Endocrinol, 14(2), 149-156. doi:10.1016/S2213-8587(25)00299-2
- Gontier, E., et al. (2008). High and typical 18F-FDG bowel uptake in patients treated with metformin. Eur J Nucl Med Mol Imaging, 35(1), 95-99. doi:10.1007/s00259-007-0563-6
- Goodwin, P. J., et al. (2022). Effect of metformin vs placebo on invasive disease-free survival in patients with breast cancer: the MA.32 randomized clinical trial. JAMA, 327(20), 1963-1973. doi:10.1001/jama.2022.6147
- Graham, G. G., et al. (2011). Clinical pharmacokinetics of metformin. Clin Pharmacokinet, 50(2), 81-98. doi:10.2165/11534750-000000000-00000
- Holman, R. R., et al. (2008). 10-year follow-up of intensive glucose control in type 2 diabetes. N Engl J Med, 359(15), 1577-1589. doi:10.1056/NEJMoa0806470
- IDF. (2025a). IDF Diabetes Atlas 11th edition: press release. Lien
- IDF. (2025b). IDF Diabetes Atlas, 11th edition: Africa region. Lien
- IDF. (2025c). IDF Diabetes Atlas, 11th edition: Cameroon. Lien
- IDF-DAR. (2016). Diabetes and Ramadan: practical guidelines (résumé pour les professionnels). Lien
- Knowler, W. C., et al. (2002). Reduction in the incidence of type 2 diabetes with lifestyle intervention or metformin. N Engl J Med, 346(6), 393-403. doi:10.1056/NEJMoa012512
- LaMoia, T. E., Shulman, G. I. (2021). Cellular and molecular mechanisms of metformin action. Endocr Rev, 42(1), 77-96. doi:10.1210/endrev/bnaa023
- Ma, T., et al. (2022). Low-dose metformin targets the lysosomal AMPK pathway through PEN2. Nature, 603(7899), 159-165. doi:10.1038/s41586-022-04431-8
- Madiraju, A. K., et al. (2014). Metformin suppresses gluconeogenesis by inhibiting mitochondrial glycerophosphate dehydrogenase. Nature, 510(7506), 542-546. doi:10.1038/nature13270
- MHRA. (2022). Metformin and reduced vitamin B12 levels: new advice for monitoring patients at risk. Drug Safety Update. Lien
- Morita, Y., et al. (2020). Enhanced release of glucose into the intraluminal space of the intestine associated with metformin treatment as revealed by [18F]FDG PET-MRI. Diabetes Care, 43(8), 1796-1802. doi:10.2337/dc20-0093
- NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC). (2024). Worldwide trends in diabetes prevalence and treatment from 1990 to 2022. Lancet, 404(10467), 2077-2093. doi:10.1016/S0140-6736(24)02317-1
- NLM. (2017). Type 2 diabetes. MedlinePlus Genetics, National Library of Medicine (NIH). Lien
- NPR. (2024). A cheap drug may slow down aging. A study will determine if it works. NPR/WUNC, 22 avril 2024. Lien
- OMS. (2017). 1 in 10 medical products in developing countries is substandard or falsified. Lien
- OMS. (2024). Urgent action needed as global diabetes cases increase four-fold over past decades. Lien
- OMS. (2025). WHO Model List of Essential Medicines (eEML): metformin. Lien
- Owen, M. R., Doran, E., Halestrap, A. P. (2000). Evidence that metformin exerts its anti-diabetic effects through inhibition of complex 1 of the mitochondrial respiratory chain. Biochem J, 348(Pt 3), 607-614. PubMed
- Rowan, J. A., et al. (2008). Metformin versus insulin for the treatment of gestational diabetes. N Engl J Med, 358(19), 2003-2015. doi:10.1056/NEJMoa0707193
- Salpeter, S. R., et al. (2010). Risk of fatal and nonfatal lactic acidosis with metformin use in type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev, (4), CD002967. doi:10.1002/14651858.CD002967.pub4
- Sawah, C. N., et al. (2025). Glycemic control and determinants among type 2 diabetes mellitus in a regional hospital in South West Region, Cameroon. World J Diabetes, 16(12), 109233. doi:10.4239/wjd.v16.i12.109233
- Song, I. H., et al. (2016). The effect of dolutegravir on the pharmacokinetics of metformin in healthy subjects. J Acquir Immune Defic Syndr, 72(4), 400-407. doi:10.1097/QAI.0000000000000983
- UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group. (1998). Effect of intensive blood-glucose control with metformin on complications in overweight patients with type 2 diabetes (UKPDS 34). Lancet, 352(9131), 854-865. doi:10.1016/S0140-6736(98)07037-8
- van Rensburg, R., et al. (2025). Reduced metformin concentrations in obese women with human immunodeficiency virus treated with dolutegravir. J Infect Dis, 232(6), e1012-e1021. doi:10.1093/infdis/jiaf305
- Wu, H., et al. (2017). Metformin alters the gut microbiome of individuals with treatment-naive type 2 diabetes, contributing to the therapeutic effects of the drug. Nat Med, 23(7), 850-858. doi:10.1038/nm.4345

